Roger Barclay as Agent Two Eric Carte as Agent One Rowan Atkinson as Johnny English Togo Igawa as Ting Wang Eleanor Wyld as Receptionist 1 Mandi Sidhu as Receptionist 2 Margaret Clunie as Receptionist 3 Gillian Anderson as Pamela Rosamund Pike as Kate Sumner Dominic West as Simon Ambrose Tim McInnerny as Patch Quartermain Mariella Frostrup as Royce (voice) Daniel Kaluuya as Agent Tucker Miles Jupp as Technician Pik Sen Lim as Killer Cleaner (as Pik-Sen Lim) Williams Belle as Ling Paul Carr as Chinese Man in Spectacles Courtney Wu as Man in Spectacles 2 Richard Schiff as Titus Fisher Rupert Vansittart as Derek Isla Blair as Shirley Emma Vansittart as Margaret Christina Chong as Barbara Siu Hun Li as Chinese Susan Joséphine de La Baume as Madeleine Wale Ojo as President Chambal Chris Jarman as Michael Tembe Andrew Woodall as Foreign Secretary Burn Gorman as Slater Isabella Blake-Thomas as Izzie Janet Whiteside as Pamela's Mother Maisie Fishbourne as Pamela's Toddler Mark Ivanir as Karlenko Gary Kane as Matov Stephen Campbell Moore as Prime Minister Lobo Chan as Xiang Ping Clara Paget as Waitress Richard Syms as Man in Pinstripe Lily Atkinson as Girl with Crash Helmet Dave Holland as Man in Wheelchair Benedict Wong as Chi Han Ly Ellen Thomas as Tucker's Mum Ian Shaw as Agent Number Two Oliver Zheng as Chinese Interpreter Andrei Alen as Swiss Guard (uncredited) Seelan Gunaseelan as MI7 Agent (uncredited) Jeff Lipman as Golfer (uncredited) Teresa Mahoney as British Delegate (uncredited) Chris Mansfield as Traffic Warden (uncredited) Ben Miller as Angus Bough (scenes deleted) (uncredited)