Yun-Fat Chow as Master Li Mu Bai (as Chow Yun Fat) Michelle Yeoh as Yu Shu Lien Ziyi Zhang as Jen Yu (Mandarin version) / Jiao Long (English dubbed version) (as Zhang Ziyi) Chen Chang as Lo 'Dark Cloud' / Luo Xiao Hu Sihung Lung as Sir Te Pei-pei Cheng as Jade Fox (as Cheng Pei-Pei) Fa Zeng Li as Governor Yu Xian Gao as Bo Yan Hai as Madame Yu De Ming Wang as Police Inspector Tsai / Prefect Cai Qiu Li Li as May (as Li Li) Su Ying Huang as Auntie Wu Jin Ting Zhang as De Lu Rei Yang as Maid Kai Li as Gou Jun Pei Jian Hua Feng as Gou Jun Sinung Zhen Xi Du as Shop Owner Cheng Lin Xu as Captain Feng Lin as Captain Wen Sheng Wang as Gangster A Dong Song as Gangster B Zhong Xuan Ma as Mi Biao Bao Cheng Li as Fung Machete Chang Yong De Yang as Monk Jing Shao Jun Zhang as Male Performer Ning Ma as Female Performer Jian Min Zhu as Waiter Chang Cheng Don as Homeless Man Yi Shih as Waitress Bin Chen as Servant Sao Chen Chang as Nightman